2月27日，南京城市足球俱乐部官方宣布，后卫吉翔即日起租借加盟球队。
公告全文如下
经与山东泰山足球俱乐部以及球员本人协商一致，即日起球员吉翔租借加盟南京城市足球俱乐部。
吉翔，江苏扬州人，1990年3月1日出生，身高185cm，体重75kg，司职后卫。吉翔出自江苏队青训体系，在2008赛季以18岁224天的年龄完成职业联赛首秀，成为江苏队史首秀第二年轻球员。吉翔职业生涯长期效力于江苏队，共计出场305场，打入31球，收获40助攻，随队获得2008年中甲联赛冠军、2013年超级杯冠军、2015年足协杯冠军、2020年中超联赛冠军。
2021赛季，吉翔自由转会至山东泰山足球俱乐部，首个赛季便随队夺得中超联赛、足协杯双冠王，并于2022赛季完成足协杯两连冠壮举。效力于山东泰山队期间，吉翔代表球队共计出场73场，收获7次助攻。
2024年夏窗，吉翔租借加盟南京城市，当赛季代表球队出场16场。吉翔凭借出色的身体条件与细腻的脚法，以及胜任场上多个位置的能力，为球队的战术布置提供了更多选择。
国家队层面，吉翔在2014年正式入选中国国家男子足球队，累计出战A级赛事11次，于2014年12月13日对阵吉尔吉斯斯坦的友谊赛中完成国家队首秀，2019年12月18日对阵中国香港的东亚杯中打入个人国家队首球。
新赛季，南京城市和吉翔再续前缘，希望经验丰富的吉翔能够在新的征程中继续为球队贡献自己独特的力量，用出色的表现与球队一起创造辉煌，为球迷们奉献精彩的比赛！